念昔两髦日，乌奴同燕游。
随时自有乐，何物可为愁。
岂意今头白，相逢欲涕流。
凭君访题壁，好在水西楼。
【注】：
- 念昔两髦日：想念昔日年少时的日子。两髦，指年轻时代。
- 乌奴同燕游：与朋友一同在燕地（今河北）游玩。乌奴，指诗人的朋友。
- 随时自有乐：随着时间推移，自己总能找到乐趣。
- 何物可为愁：有什么事物可以成为忧愁的原因呢。
- 岂意今头白：没想到如今已经满头白发。
- 相逢欲涕流：与你相见时不禁泪水盈眶。
- 水西楼：即水西楼，位于长安城南，风景优美，有“曲江池馆”之称。
【译文】：
怀念当年我们年少时一起游玩的日子，
那时和友人一道在燕地（今河北）游览。
时光流转，我总可以找到自己的快乐，
有什么能成为我的忧愁？
谁能想到，如今我已头发花白，
和你重逢，竟忍不住泪流满面。
请你代我拜访那题有诗句的墙壁，
那里有我们曾经共同欣赏过的美景。
【赏析】：
这首诗是诗人送别好友蒲中舍人时的赠答之作，表达了对友人深厚的友情和依依不舍之情。全诗情感真挚，语言流畅，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。