潦倒黄冠无足论，白头嗜酒住荒村。
狂名偶为留诗著，陈迹仍因好事存。
金石锵洋虚殿寂，龙蛇洒落古墙昏。
飞黄灭没浮云外，疲马何能望骏奔。
【注释】
苏才翁：即杜甫，字子美。扶沟（今属河南）：在县南，有白鹤观，黄道士曾住此。黄道士：指黄山谷。完本：完整的稿本。抵予：赠与我。周同年：周必大（1126～1204），南宋文学家、史学家。字子充，一字洪道，号平庵，自号潜斋老人，吉州永丰县（今江西吉安）人。
【译文】：
潦倒的道士不值一提，白头嗜酒住在荒凉的村。
狂名偶尔成为留诗的记载，陈迹仍因好事被保存。
金石声响空荡的殿宇寂静，龙蛇飞舞古墙上昏黄。
骏马飞奔早已消失在云外，疲惫的马又怎能赶上它的奔腾？
【赏析】：
这首诗是苏轼对宋代诗人黄山谷的作品《赠扶沟白鹤观黄道士》和自己的《次韵黄山谷见赠一首》两首诗的题跋文字。前四句赞颂黄山谷诗作的不朽；后四句则表达了自己对人生短暂无常的感慨。
全诗可分为三部分。前八句是第一部分，赞颂黄山谷诗作不朽。“潦倒黄冠无足论，白头嗜酒住荒村。”这两句写黄山谷虽然潦倒，却能以清高的品格和超逸的生活态度来面对世俗，过着清贫而又自由自在的日子，这是值得称颂和学习的。“狂名偶为留诗著，陈迹仍因好事存。”这两句说，他留下的名声虽只是一时的狂名，但诗歌作品却因此得以流传后世。他的诗作虽然已随时间而消失，但其美好形象仍会因好事者的传扬而流传于世。这里，作者赞美了黄山谷不畏权贵，敢于留下自己狂放不羁的诗篇，同时也赞美了他留给世人的美好形象和作品。
中间四句是第二部分。“金石锵洋虚殿寂，龙蛇洒落古墙昏。”这两句写黄山谷的诗歌作品，如同古代的珍宝一样，具有永恒的价值，它们能够发出铿锵的声音，让整个殿堂都为之震撼；其作品也犹如一幅幅生动的画卷，让古墙上的龙蛇仿佛从画中跃出。这两句既赞美了黄山谷诗歌的艺术成就，同时也表现了作者对这些作品深厚的感情和敬意。这里的“虚殿”指的是宫殿，暗指黄山谷所居之地——白鹤观。而“龙蛇洒落”则形容这些诗歌作品如龙蛇般生动活泼，充满了生机活力。
最后四句是第三部分。“飞黄灭没浮云外，疲马何能望骏奔。”这两句写人生短暂，如飞马般迅速消失，无法追及那些已经远去的人和事。在这里，作者运用比喻手法，将自己的人生比作一匹疲弱的马，感叹自己已经失去了年轻时的锐气，无法再像年轻时那样奋勇前进了。这里的“飞黄”指的是骏马，象征着青春和活力；而“疲马”则指自己，暗示着年老体衰，无法再拥有年轻时的勇气和决心。
整首诗语言简练，意境深远，既赞美了黄山谷的诗歌成就，也表达了自己对人生的感慨和思考。