赤光满面唇激朱,虬须虎颡三十馀。腰垂金印结紫绶,诸将不敢过庭除。
羽林精卒二十万,注听钲鼓观麾旟。肥牛百头酒万石,烂漫一日供欢娱。
自言不喜读兵法,智略何必求孙吴。贺兰山前烽火满,谁令小虏骄慢延须臾。
将军行
赤光满面唇激朱,虬须虎颡三十馀。
腰垂金印结紫绶,诸将不敢过庭除。
羽林精卒二十万,注听钲鼓观麾旟。
肥牛百头酒万石,烂漫一日供欢娱。
自言不喜读兵法,智略何必求孙吴。
贺兰山前烽火满,谁令小虏骄慢延须臾。
译文:
我的脸上闪耀着红光,嘴唇上涂着朱砂;
他的胡须如同龙角一样弯曲,额头宽阔,已经三十多岁了。
他腰间挂着金制的印章,身穿紫色的绶带,所有的将领们都没有超越他的资格。
他的羽林军有二十万精壮,士兵们都在注意聆听锣鼓和旗帜。
他们准备了一百头肥美的牛和一万多石美酒,来享受这一天的欢乐。
他告诉我他不喜好研究兵法,智慧和谋略并不一定要像孙子或吴起那样。
在贺兰山前已经燃起了烽火,是谁让这些小贼如此骄傲而轻敌呢?
赏析:
这首诗是唐代诗人李白的作品《从军行》的第三首。诗中描绘了一位威武的将军的形象,他不仅外貌英俊、武艺高强,而且具有非凡的军事才能和战略眼光。他的士兵们对他充满了敬仰和信任,他们听从他的指挥,准备迎接即将到来的战斗。然而,他们也表达了对战争的厌恶和对和平的向往。这首诗通过对将军的描绘,展现了古代军队的风貌和士兵的精神风貌。同时,它也表达了诗人对战争的深刻思考和对和平的渴望。