桑荫青青紫葚垂,鲜风荡麦生涟漪。
驱童策马踏村路,乘兴出游当访谁。
槿花篱落围丛竹,风日萧疏满园绿。
到门下马问主人,文籍先生其姓陈。
高谈浩浩究今古,不觉林间日将暮。
茅庐蒿径幸不遥,不厌频烦数来去。
【解析】
此诗是一首七言绝句。全诗以“驱童策马踏村路”领起,写诗人夏日过陈秀才园林的情景。前四句写景,后四句抒情。首联写景:在绿荫丛中,桑葚紫红如珠,微风吹拂,麦田泛起涟漪。颔联写景:驱童策马踏村路,乘兴出游当访谁。颈联写景:槿花篱落围丛竹,风日萧疏满园绿。尾联写景:到门下马问主人,文籍先生其姓陈。尾联抒情:高谈浩浩究今古,不觉林间日将暮。最后两联由抒情转为议论,点出主旨。
译文:
桑树的浓荫里,紫葚垂挂,轻风吹过,麦田泛起涟漪。
驱童策马踏村路,乘兴出游当访谁?
槿花篱落围丛竹,风日萧疏满园绿。
到门下马问主人,文籍先生其姓陈。
高谈浩浩究今古,不觉林间日将暮。
茅庐蒿径幸不遥,不厌频烦数来去。
赏析:
这是一首七言绝句,写夏日游览陈秀才园林的所见所闻和所感。全诗以“驱童策马踏村路”领起,写诗人夏日过陈秀才园林的情景。前四句写景,后四句抒情。首联写景:在绿荫丛中,桑葚紫红如珠,微风吹拂,麦田泛起涟漪。颔联写景:驱童策马踏村路,乘兴出游当访谁?颈联写景:槿花篱落围丛竹,风日萧疏满园绿。尾联写景:到门下马问主人,文籍先生其姓陈。尾联抒情:高谈浩浩究今古,不觉林间日将暮。最后两联由抒情转为议论,点出主旨。