春塘含薄冰,淅沥隐隈曲。
晴日射寒芒,柔风折哀玉。
草树曾未知,波光已先绿。

和端式十题春塘冰

春塘含薄冰,淅沥隐隈曲。

晴日射寒芒,柔风折哀玉。

草树曾未知,波光已先绿。

译文:
春天的池塘里覆盖着薄薄的冰层,细雨淅沥地从弯曲的地方落下。
晴朗的日子里阳光照耀在冰块上,发出寒冷的光芒,微风拂过,仿佛折断了悲伤的玉石。
草树还没有感受到春天的气息,但是水面上的波光已经开始泛绿。

注释:

  1. 春塘含薄冰:春天的池塘里覆盖着薄薄的冰层。
  2. 淅沥隐隈曲:细雨淅沥地从弯曲的地方落下。
  3. 晴日射寒芒:晴朗的日子里阳光照耀在冰块上,发出寒冷的光芒。
  4. 柔风折哀玉:微风拂过,仿佛折断了悲伤的玉石。
  5. 草树曾未知:草树还没有感受到春天的气息。
  6. 波光已先绿:水面上的波光已经开始泛绿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。