阊阖风正清，觚棱日初媚。
材雄集便殿，玉座亲临视。
三河侠少儿，初识天子贵。
天山汗血骝，蹀躞金镮辔。
扬鞭秋云高，顾盼有馀锐。
萦回势可观，罄控动如志。
毫厘应心目，审固参身臂。
鸣弦电雹惊，寸的冰瓦碎。
龙颜薄笑春，喜色连傍侍。
旦为徒步人，暮作彯缨使。
扬扬出九门，亲友生意气。
须知天地德，慎勿忘所自。
黠羌犹旅拒，猃狁方繁炽。
求为忠义臣，无负搜罗意。
【注释】
御沟：指皇宫中的长河。
阊阖：宫门，也用来泛称宫殿。
觚棱：殿阁的檐角，这里代指宫殿。
材雄：指骏马。便殿：皇帝居住的寝殿，这里指御花园。
三河：黄河、淮河、济水的总称。侠少儿：指骏马。
天山：指西域的天山，这里指汗血宝马。
蹀躞金镮辔：形容马饰物精美华丽。
扬鞭：挥动马鞭。
萦回：曲折盘旋。势可观：形势壮观可看。
罄控：拉缰绳控制马速。动如志：行动符合自己的意图。
毫厘：微小的差错。应心目：与内心的感受相吻合。审固：谨慎。参身臂：与身体的某处相接触。
鸣弦（jiàn）电雹惊：比喻马儿疾驰时发出响声如同雷声和冰雹击打的声音，非常震撼。寸的：形容声音短促急促。冰瓦碎：形容车驾行驶时的风声，犹如冰破碎裂。
龙颜：皇者的威严相貌。薄笑春：微笑中流露出春天的气息。喜色连傍侍：高兴的神色伴随着身边的侍从。
旦：早上。徒步人：步行的人。这句是说早上还只是普通人，到了晚上却当了御用车夫。彯（wěi）缨使：御用的车夫。
扬扬：意气洋洋的样子。九门：京城的九个城门，这里代指京城。亲友生意气：亲友间充满豪迈之气。
德：恩惠或好处。慎勿忘所自：不要忘记自己的出身。
黠羌犹旅拒：狡猾的羌人还在抵抗。旅拒：同“拒”，抗拒。猃狁（xiǎn yǔ）：古代北方游牧民族名，这里泛指敌对势力。方繁炽：正在猖獗。
求为忠义臣：要求做忠诚正义的臣子。无负搜罗意：没有辜负朝廷的搜罗之意。
【译文】
阊阖风正清，觚棱日月媚；
材料雄集便殿，帝王亲临视；
三河侠马驹，初识天子贵；
天山汗血驹，蹄疾马如飞；
扬鞭秋云高，顾盼锐不可挡；
马蹄势观美，动作合心意；
毫厘应心目，审固参身臂；
马蹄震如雷，冰瓦碎如雨；
皇上笑容春，喜悦盈心怀；
早晨行路人，晚上成御者；
得意扬眉笑，亲友皆生气；
知君恩德厚，莫忘本源始；
狡羌尚抗拒，敌寇正猖獗；
欲为忠义臣，不负朝廷意。
【赏析】
《御沟》这首诗写于唐代诗人韩翃任送客官的时期，表现了他对友人的深情厚谊以及对国家的忠诚耿耿，同时抒发了作者壮志未酬的感慨之情。全诗结构紧凑，层次分明，语言精炼生动，感情真挚热烈。