黄花小垡和烟斸,野兴萧萧已相逐。
同来更得兼诗句,久立看诗忘栽菊。
【注释】
得:得到。菊并诗:即“菊伴诗”,菊花与诗歌相伴的意思。小垡:小芽。斸(wěi蔚):锄草。野兴:闲情、雅兴。萧萧:寂寞的样子。相逐:随行。更得:又得到。兼句:并列的词组,此指并列的诗句。久立看诗忘栽菊:长久地站立着看诗,以至于忘记了栽菊。
译文
菊花与诗歌相伴的小苗和烟雾一样飘荡,野兴萧萧已经随行到一起。
又得到并列的诗句,久久站着看着诗句忘了栽菊花。
赏析
此诗以赏菊为题,抒发作者对大自然的喜爱之情。前两句写菊花,后两句写诗兴,全诗意境优美。