微雨虽妨行乐,薄寒却解留花。
今日且游小圃,明朝更向谁家。
【注释】
子骏:即苏轼的侄子苏迨。尧夫:苏轼的字。
微雨:小雨。
薄寒:轻微的寒意。
小圃:指园中之小圃,即花园中的一角。
【赏析】
《浣溪沙》原词是一首写春游的词,这首和词,则以景语入词,抒发了作者对人生短暂、年华易逝的伤感之情。词前两句写春游时雨虽微却妨行乐,而花经风雨后更显得鲜艳;第三句说今天在园中小圃游玩,第四句问明朝又到谁人家去?词意层层递进,意境优美,含蓄隽永。全词语言浅近自然,明白如话,但含义深远,耐人寻味。
上片“微雨”二句,从春游的愉快感受落笔,点出春游的时间、环境和心情。开头两句写春游时雨虽微却妨行乐,而花经风雨后更显得鲜艳。“微雨”二句写春游的环境,既写出春雨给人们带来的愉悦,又写出春雨的及时和珍贵。接着两句写游兴未尽,欲再游乐,却又担心明日游兴难续。“今日”三句,由春游转入怀人。这三句的意思是说,今日在园中小圃游玩,明日又向哪家人家去呢?这里表面上是说游踪不定,实际上是借游来抒发感慨,表达自己对人生的无奈与感伤。
下片写游兴未尽,欲再游乐,却又担心明日游兴难续。“明朝”三句,由春游转入怀人。这三句的意思是说,今日在园中小圃游玩,明日又向哪家人家去呢?这里表面上是说游踪不定,实际上是借游来抒发感慨,表达自己对人生的无奈与感伤。
全词语言浅近自然,明白如话,但含义深远,耐人寻味。