青帝初传令，山河万象新。
圣恩宽似海，世态乐同春。
拜阙难辞老，居官岂为贫。
京华望不远，感激切微臣。
诗句释义
- 青帝初传令，山河万象新：
- “青帝”通常被理解为东方的神或春神，是中国古代神话中的主管春天的神灵。此处用“青帝”来象征春天的开始，传递了新年伊始、万物复苏的信息。
- “山河万象新”描绘了新年后，自然界和国家大地都显现出新的面貌和活力。这里的“万象新”强调了变化之大，包括自然景观和国家政治的更新。
- 圣恩宽似海，世态乐同春：
- “圣恩宽似海”表达了对君主恩德的深厚感激之情，将君王的恩情比喻为广阔的海洋，显示其无边无际且包容性强。
- “世态乐同春”则反映了人们因君王的恩泽而心情愉悦如同春天一般温暖和煦。这反映了社会的整体和谐与幸福感。
- 拜阙难辞老，居官岂为贫：
- “拜阙难辞老”表达了即使到了年岁已老，仍难以推脱向皇帝表达敬意的责任。这体现了尊敬和忠诚的文化价值。
- “居官岂为贫”则表明虽然官职带来一定的物质利益，但更重视的是精神上的满足和对国家的贡献。
- 京华望不远，感激切微臣：
- “京华望不远”指的是在京城看到皇帝的机会并不遥远，暗示着皇帝对臣民的关怀和期望，以及民众对这种期望的期待。
- “感激切微臣”则表达了深深的感激之情，并认为自己只是一名普通的臣子，能有机会表达这份感激是非常幸运的。
译文
- 春风拂面万象更新，新的一年来临充满希望。
- 陛下恩惠如大海般深广，人间喜乐如春天般明媚。
- 尽管我已白发苍苍，依然无法拒绝对您的尊敬和感谢。
- 身为一介官员，我之所以努力工作，并非仅为了财富，更多是为了国家的兴盛。
赏析
这首诗以“元旦望阙叩头而作”开篇，通过描绘新春到来时的自然景象和社会氛围，展现了新年带来的生机与希望。接着，诗人表达了对君主的深厚感激之情和对自己职责的认识，揭示了个人命运与国家兴衰之间的内在联系。整体上，这首诗不仅赞美了自然之美和国家之盛，也表达了诗人对于君臣关系和个人职责的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。