织篱为界编红槿,排石成桥接断塍。
野老生涯差省事,一间茅屋两池菱。
【注释】
田家三咏:作者在《田家三咏》中,对田家的生活情景作了描绘,表现了作者对田家生活的热爱之情。
织篱为界编红槿:用篱笆作界限种植红色的花槿,是田家的一种习俗;排石成桥接断塍:用石头砌成桥,连接着被水淹断的田间小路,也是田家的一种做法。野老生涯差省事:指田家的农活简单省事。一间茅屋两池菱:形容田家的简朴生活,一个简易房屋,旁边有两个池塘种菱角。
【译文】
用篱笆做界限种植红色的花槿,
用石头砌成桥连接着被水淹断的田间小路。
田家的生活简单而省事,一个简易房屋旁边有两个池塘里种满了菱角。
【赏析】
这是一首描写田家田园风光的小诗。诗人以细腻的笔触描绘了田家田园的美景,通过生动的细节,展现了田家生活的宁静与和谐。全诗语言简洁,意境深远,给人以美的享受。