脱却霞裾着绣裙，仙凡从此路歧分。
蛾眉再画当时月，蝉鬓重梳旧日云。
玉貌缓将鸾镜照，锦衣兼把麝香薰。
屏帏乍得萧郎爱，更没心情忆老君。
诗句释义：
- 脱却霞裾着绣裙，仙凡从此路歧分。
- “霞裾”指仙女的飘逸长衣，这里指的是尼姑还俗后换上了世俗女子的服饰。
- “绣裙”是形容尼姑穿上了华丽的裙子，象征着从神仙到凡人的转变。
- “路歧分”意味着人生道路发生了转变，由仙界转向人世，暗示了尼姑的宗教身份与世俗生活的分离。
- 蛾眉再画当时月，蝉鬓重梳旧日云。
- “蛾眉”指的是美人的眉毛，这里比喻女性的美丽。
- “重梳”意味着重新梳理，这里的“蝉鬓”可能是指古代女性的发髻，即高高的发髻。
- “旧日云”可能是指过去的发髻样式，暗示了对过去美好时光的回忆。
- 玉貌缓将鸾镜照，锦衣兼把麝香薰。
- “玉貌”形容女性容貌如同玉石般珍贵。
- “鸾镜”是一种古代的镜子，传说中鸾鸟能够飞临其上，因此鸾镜也象征着高贵和纯洁。
- “锦衣”指的是华丽精美的衣服，这里可能指的是尼姑所穿的华贵衣物。
- “麝香薰”是一种香料，用来形容衣物的香气，暗示着尼姑的衣物被精心打理。
- 屏帏乍得萧郎爱，更没心情忆老君。
“屏帏”指屏风和帷幕，这里用来象征尼姑所处的环境或心境。
“萧郎”可能是对某个男性的称呼，表示尼姑对这个男子产生了感情。
“忆老君”中的“老君”可能是指佛祖或者道教的神仙，暗示尼姑在怀念过去与宗教有关的生活。
译文：
脱去仙子的长裾换上世俗的绣裙，仙界的道路从此和尘世分开。
再次描画蛾眉映衬当时的明月，重新梳理蝉鬓重现昔日的云彩。
玉色的面容缓缓地照向鸾镜，锦绣的衣服上散发着麝香的芬芳。
刚刚得到了萧郎的青睐，却再也没有心思去思念那位老君。
赏析：
这首诗通过对尼姑形象的描绘，展示了她由仙境到尘世的转变过程。第一句表达了她脱下仙服，换上世俗服装的情景，第二句则描绘了她再次描绘美丽容颜的动作。第三句通过“重梳旧日云”暗示了对过去的美好回忆，而第四句则表现了她对新生活的适应和接受，以及对尘世情感的向往。整首诗语言简练而富有画面感，通过细节描绘展现了尼姑从仙界到尘世的转变以及她内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。