梦幻浮华有此身,青毡已旧不须新。
百年撤手成归计,多少衣衾属别人。
童丱须知衾褥八篇
梦幻浮华有此身,青毡已旧不须新。
百年撤手成归计,多少衣衾属别人。
诗句释义:
童丱须知衾褥八篇:童丱是指童年时期的衣服,这里指年少时对生活简朴的知晓。衾褥是古代床上的用品,这里泛指生活所需物品。八篇可能指的是一系列关于生活智慧的书籍或教诲。
梦幻浮华有此身:描述了人生的短暂和无常,如同梦境和虚幻一样。”此身”指的是自己。
青毡已旧不须新:青毡是一种传统的坐垫材料,已经陈旧不需要更换新的。”不须新”意味着珍惜现有,无需追求新的物品。
百年撤手成归计:百年是指一生的时间,”撤手”意为放手、放弃。这里的“成归计”可能是指为老年做打算,准备回归故里或安享晚年。
多少衣衾属别人:表达了对于物质财富的淡泊态度,认为最终这些东西都会成为别人的东西。”属别人”意为此物终将属于他人而非自己。
译文:
年少时就应知晓生活的简朴,如同了解衾褥八篇文章。人的一生如梦般飘渺,拥有的一切终将是短暂的。不必再追逐新的享受,因为一切终将逝去。为了老年的生活做好规划,积累足够的衣物和被褥,这些最终都将归于其他人。
赏析:
这首诗以简洁的语言,表达了一种人生哲学。诗人通过对比年轻时的简单与成年后的奢华,揭示了生活的无常和物质的短暂。诗中强调了珍惜当下、不为未来担忧的重要性,以及对物质欲望的超脱。这种思想在今天依然具有深刻的启示意义,鼓励人们追求内心的平和与满足,而不是外在的物质享受。