月光如水水连天,万顷玻璃浸碧渊。
一颗骊珠收不去,几回惊起卧龙眠。
诗句:“月光如水水连天,万顷玻璃浸碧渊。”
译文:月光像水一样洒落,映照着连绵不断的天空,犹如万顷的碧绿玻璃浸没在深渊之中。
注释:**- “月光如水”:用“如水”来形容月光,传达出一种柔和、清冷的感觉,仿佛月光能像水一样流淌开来,与天空相接,形成一幅美丽的画卷。
- “水连天”:形容月光照耀下来,似乎连着天空,没有边界,给人一种无限扩展的空间感。“万顷玻璃浸碧渊”:将月光比作无数片明亮的玻璃,覆盖了整个大地,使得整个世界都沐浴在一片清澈、幽深的碧蓝之中,形象地描绘了月光的明亮和清澈,同时暗示了夜晚的宁静和深远。
赏析:诗人运用丰富的想象和生动的比喻,将月光描绘得如同流动的水一般,既展示了月光的皎洁无瑕,也表达了对自然美景的赞美之情。通过这样的手法,使读者能够身临其境地感受到月光的美丽与神秘。