今朝阿晋纪桑弧,郎罢持杯勉读书。
断莫绕家觅梨栗,更须为国习耘锄。
义方授汝心还愧,阴德于予计肯疏。
学取老莱如许寿,年年彩袖拜庭除。
晋子生日
阿晋的生日,我为你记录桑弧的荣耀。你放下酒杯,激励自己努力学习。
不要绕道回家寻找梨和栗子,而应该为国家学习和耕作。
你在道德方面对我有所亏欠,但我对你在暗中所做的功德并不介意。
学习像老莱子一样长寿,每年在庭院中为老人献上歌舞。
译文:
今天是晋子的生日,今天我在这里为他记录桑弧的荣耀。他放下酒杯,鼓励自己努力学习。不要绕道回家寻找梨和栗子,而应该为国家学习和耕作。他在道德方面对我有所亏欠,但我对他在暗中所做的功德并不介意。学习像老莱子一样长寿,每年在庭院中为老人献上歌舞。
注释:
- 晋子:指诗中的人物,可能是一位古代的文人或者学者。
- 今朝阿晋纪桑弧,郎罢持杯勉读书:今天,阿晋的生日,我在这里为你记录桑弧的荣耀。他放下酒杯,鼓励自己努力学习。桑弧,古代的一种吉祥物,象征着好运和繁荣。
- 断莫绕家觅梨栗,更须为国习耘锄:不要绕道回家寻找梨和栗子,而应该为国家学习和耕作。这句话表达了诗人对晋子的美好祝愿,希望他能为国家做出贡献,同时也提醒他要勤奋学习,为国家的发展做出自己的努力。
- 义方授汝心还愧,阴德于予计肯疏:你在道德方面对我有所亏欠,但我对你在暗中所做的功德并不介意。这句话表达了诗人对晋子的深深愧疚之情和对他暗中所作善事的宽容和理解。
- 学取老莱如许寿,年年彩袖拜庭除:学习像老莱子一样长寿,每年在庭院中为老人献上歌舞。这句话表达了诗人对晋子的美好祝愿,希望他能学习古代贤人的智慧和品德,成为一个有道德、有智慧的人。
赏析:
这首诗是一首祝寿诗,通过描写晋子的生活态度和行为方式,展现了他的高尚品质和崇高志向。全诗充满了对晋子的美好祝愿和期望,表达了作者对他的敬仰和祝福。同时,也体现了中国传统文化中的孝道精神和尊师重教的传统美德。