陇上松杉手自移,至今苔藓半寒枝。
梦中不记重泉隔,犹学儿童戏彩时。
诗句释义
1 陇上松杉手自移:在陇山(位于中国甘肃省)上的松树和杉树是手动移植,意味着这片地方的自然环境被人工精心打理。
- 至今苔藓半寒枝:这些松树和杉树经过多年的生长,现在仍然覆盖着厚厚的苔藓,显示出它们已经非常古老。”寒枝”指的是树枝因为长时间接触潮湿环境而显得较为冷硬。
- 梦中不记重泉隔:诗人通过梦境与已故亲人重逢。”重泉”指地下深处的泉水,常用来比喻阴间。”隔”字表明了生者与逝者之间的遥远距离。
- 犹学儿童戏彩时:尽管诗人在梦中与亲人团聚,他仍像童年时代一样玩耍,享受快乐时光,表现出对过去纯真时光的怀念。”戏彩”可能是指模仿或装扮成彩色的样子,这里可能是指孩子们在节日或庆典中穿着五彩缤纷的衣服玩耍。
译文
在陇山上的松树和杉树都是我亲手移栽,至今依然覆盖着苔藓,显示出它们的古老。这些树的枝干因为长期处于潮湿环境中而显得有些坚硬。我在梦中与已故的亲人团聚,仿佛回到了童年,那时我们还在一起嬉戏玩耍,无忧无虑。
赏析
这首诗表达了诗人对自然景观的深厚感情以及他对逝去亲人的思念。通过对自然景物(如松树、杉树)的描写,展现了一种宁静而和谐的自然美。诗中的“重泉”和“寒枝”象征着生与死的界限,同时也反映了诗人对生命无常的思考。通过“梦中不记重泉隔”一句,诗人传达了与已故亲人团聚的喜悦和对过去的怀念。整体而言,这首诗以简洁的语言表达了深刻的情感,是一首充满诗意的作品。