频年寄全吴，廨宇杂营保。
前厅久倾压，后舍岌欹倒。
常因霖雨后，壁坏不容扫。
跳蛙浴漏潴，野榖媚穿杲。
以兹违色养，先还愧亲老。
低头谩商歌，瞪视豁愁抱。
当身良易足，遗后非长道。
幸今修整毕，楹桷正完好。
晴窗闲昼永，夜榻初凉早。
友朋坐雍雍，燕雀鸣草草。
居室君子后，荜门固为宝。
矧伊泽国士，败栋灭涂潦。
缪充使者属，职思振枯槁。
人之所歆羡，未必天能造。
卷藏姑罢归，蠹简说刚浩。
诗句翻译：
- 频年寄全吴，廨宇杂营保。 - 我每年都寄居到全吴，官署里杂草丛生。
- 前厅久倾压，后舍岌欹倒。 - 前厅长久倾斜，后房岌岌欲倒。
- 常因霖雨后，壁坏不容扫。 - 经常在下雨过后，墙壁破损不堪，无法打扫。
- 跳蛙浴漏潴，野榖媚穿杲。 - 青蛙在漏水的井中嬉戏，野谷在太阳下闪耀。
- 以兹违色养，先还愧亲老。 - 因此我违背了孝道，首先感到惭愧的是年迈的父母。
- 低头谩商歌，瞪视豁愁抱。 - 低下头漫不经心地唱歌，瞪大眼睛试图摆脱忧愁的怀抱。
- 当身良易足，遗后非长道。 - 自己能够过得很满足，但留给后人的道路并不长久。
- 幸今修整毕，楹桷正完好。 - 幸运的是现在一切都修复好了，门楣和椽子都很完整。
- 晴窗闲昼永，夜榻初凉早。 - 晴朗的窗子下闲暇的日子很长，夜晚的床铺刚刚凉爽。
- 友朋坐雍雍，燕雀鸣草草。 - 朋友们坐在一起很热闹，燕子麻雀在草地上鸣叫。
- 居室君子后，荜门固为宝。 - 我的住宅在君子之后，简陋的门是宝贵的。
- 矧伊泽国士，败栋灭涂潦。 - 何况是一个贤达的士人，他的房屋倒塌了，水淹没了屋顶。
- 缪充使者属，职思振枯槁。 - 徒劳地担任使者的责任，想要振兴那些贫困的人。
- 人之所歆羡，未必天能造。 - 人们所羡慕的东西，不一定都是上天赐予的。
- 卷藏姑罢归，蠹简说刚浩。 - 我将卷起书卷回家，蠹虫蛀蚀的书简显得陈旧而庞大。
赏析：
这首诗描绘了一个官员在任职期间的艰辛与无奈，以及他对家庭责任的深深愧疚。诗中通过描述自己的住所和工作状况，传达出一种悲凉之感。诗人表达了对自己职责的重视以及对家人的担忧，同时反映了官场生活的不易。整体上，诗体现了诗人对家庭和社会责任的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。