子阳意高希古人,文如行空无定云。
清明未容诗酒污,放旷自许渔樵亲。
故园好木日夜长,友逝兄沦不同赏。
改绿移红自若何,蹑磴扪萝心独往。
我昔迷津经上吕,斗出飞亭压行路。
石影参差研匣寒,花阴回薄书奁暮。
离家十里山转深,琅玕满地芝成林。
竹鸡睡去月当午,闲听孙登长啸音。
吕子阳辞兰谷家园却就石泉精舍
吕子阳(字子阳),意欲超越古人,文思如行空无定云。
清明未容诗酒污,放旷自许渔樵亲。
清明时节不宜饮酒作诗,他自视清高,以渔樵为亲。
故园好木日夜长,友逝兄沦不同赏。
故乡的好木,每日每夜都生长,朋友去世,兄长也因之而沉沦不得赏识。
改绿移红自若何,蹑磴扪萝心独往。
改变着颜色,移换着色彩,我心依旧独往。
我昔迷津经上吕,斗出飞亭压行路。
我曾迷失在去兰谷的路上,斗门飞亭高耸,直压行路。
石影参差研匣寒,花阴回薄书奁暮。
石影参差错落,研匣中墨色已变得寒冷;花阴下薄书的奁也随着日暮而归。
离家十里山转深,琅玕满地芝成林。
离家乡还有十里,山转得更深沉了;满地都是珍贵的灵芝。
竹鸡睡去月当午,闲听孙登长啸音。
竹鸡熟睡了,月光正午,我闲坐聆听孙登的长啸声音。
译文:
吕子阳(字子阳),意欲超越古人,文思如行空无定云。
清明时不宜饮酒作诗,他自视清高,以渔樵为亲。
故乡的好木,每日每夜都生长,朋友去世,兄长也因之而沉沦不得赏识。
改变着颜色,移换着色彩,我心依旧独往。
我曾迷失在去兰谷的路上,斗门飞亭高耸,直压行路。
石影参差错落,研匣中墨色已变得寒冷;花阴下薄书的奁也随着日暮而归。
离家乡还有十里,山转得更深沉了;满地都是珍贵的灵芝。
竹鸡熟睡了,月光正午,我闲坐聆听孙登的长啸声音。
赏析:
这首诗是诗人对兰谷家园的描写和对友人的追忆。全诗充满了诗人对自然美景的热爱和对生活的感悟。
首联“子阳意高希古人,文如行空无定云。”描绘了诗人的高远意境和独特的文风。子阳(字子阳)意欲超越古人,文思如行空无定云,展现了他超脱世俗、追求自由的精神风貌。他的作品如同行空无定云般飘渺、自由,不受拘束。
颔联“清明未容诗酒污,放旷自许渔樵亲。”表达了诗人对于清明时节的生活态度。清明时节不宜饮酒作诗,他自视清高,以渔樵为亲。这句表达了他对生活的态度,即不沉迷于物质享受,而是追求精神的自由和独立。同时,也反映了他对自然的热爱和对简朴生活方式的向往。
颈联“故园好木日夜长,友逝兄沦不同赏。”描绘了诗人对故乡的怀念之情。故乡的好木,每日每夜都生长,朋友去世,兄长也因之而沉沦不得赏识。这两句表达了诗人对故乡的眷恋之情和对逝去友人的哀思。故乡的树木象征着永恒的生命力,而失去友人则让人感到生命的无常和孤独。
尾联“改绿移红自若何,蹑磴扪萝心独往。”表达了诗人对于变化的淡然和内心的独立。改变着颜色,移换着色彩,我心依旧独往。这句话揭示了诗人内心世界的独立和坚定,即使面对世事的变化,他也能保持自己的本色和追求。最后两句“我昔迷津经上吕,斗出飞亭压行路。”回忆了过去的经历,斗门飞亭高耸,直压行路。这些景物都带有浓厚的历史文化气息,让人感受到诗人对历史和文化的深厚感情。
整首诗通过对兰谷家园的描绘和对过去经历的回忆,展现了诗人对自然之美的赞美、对生活的感悟和对历史的敬仰。同时,也表达了诗人内心的坚定和独立精神。