行过桥东峙岩北,大舫移家住无隙。
立瓶叵罗银价踊,冰衫雪裤胭脂勒。
使君劝客亲付标,两朋予夺悬分毫。
起身齐看船势侧,桡安不动涛头高。
古来峥水斗胜负,湖边常羸岂其数。
岸腾波沸相随流,回庙长歌谢神助。
只今索莫何能为,败鼓搅壕观者稀。
千年风土去不返,醉里冤雠空展转。
永嘉端午行
行过桥东峙岩北,大舫移家住无隙。
立瓶叵罗银价踊,冰衫雪裤胭脂勒。
使君劝客亲付标,两朋予夺悬分毫。
起身齐看船势侧,桡安不动涛头高。
古来峥水斗胜负,湖边常羸岂其数。
岸腾波沸相随流,回庙长歌谢神助。
只今索莫何能为,败鼓搅壕观者稀。
千年风土去不返,醉里冤雠空展转。
注释:
行过桥东峙岩北,大舫移家住无隙。
在桥东峙岩北,大船移动居住没有缝隙。
立瓶叵罗银价踊,冰衫雪裤胭脂勒。
站立的瓶子装满了银器,穿着冰丝衣服和雪白裤子的人涂上了胭脂。
使君劝客亲付标,两朋予夺悬分毫。
使君(地方长官)劝客人亲自交付酒钱,两人争夺酒钱悬于空中。
起身齐看船势侧,桡安不动涛头高。
起身观看,只见船身倾斜,波浪汹涌,浪头高耸。
古来峥水斗胜负,湖边常羸岂其数。
古代的水战中,胜者为王,败者为寇,这是自然的规律。
岸腾波沸相随流,回庙长歌谢神助。
岸边的水波滚滚,波涛激荡,随着水流而动。回庙时人们长歌,感谢神灵的保佑。
只今索莫何能为,败鼓搅壕观者稀。
现在只有叹息,无法挽回,打鼓的声音搅乱了壕沟,观赏的人已经稀少了。
千年风土去不返,醉里冤雠空展转。
千年的风俗人情不再重现,只能在醉酒中感叹冤仇无法解开。