颇聋早谢葛亮辟,少吃善著扬雄书。
篱风索索苦瓠晚,山雨重重甘菊疏。
今人相轻多匿笑,古人自许堪同调。
咀芹嚼藻泮有宫,先生手提终化龙。
这首诗是唐代诗人韩愈所作的《寄柳秘校》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
第一句
“颇聋早谢葛亮辟。”
注释:“颇”在这里可能是用来形容某种程度,表示“相当”。
译文:“我很早以前就拒绝了诸葛亮的邀请。”
第二句
“少吃善著扬雄书。”
译文:“我虽然吃得不多,但善于写诗作文。”
第三、四句
“篱风索索苦瓠晚,山雨重重甘菊疏。”
译文:“篱笆旁的风声萧瑟,傍晚时分,苦瓠花凋零;山间的细雨密布,菊花在风雨中显得稀疏。”
第五句
“今人相轻多匿笑,古人自许堪同调。”
译文:“如今的人相互轻视,常常隐藏自己的笑声;古人却自信地认为自己与别人志趣相投。”
第六句
“咀芹嚼藻泮有宫,先生手提终化龙。”
译文:“咀嚼着芹菜,品尝着藻类,泮宫(古代学府)中的学子们。先生啊,您手提笔杆,最终能够成为一条腾飞的巨龙。”
结尾部分
这首诗的结尾充满了对前辈学者的尊敬和仰慕之情。诗人通过对前贤的赞美,表达了自己对文学事业的追求和执着。同时,也反映了韩愈本人的性格特点——不随波逐流,有自己的独立见解和追求。