彼友蔡氏子,任也堪将相。
唯俦亦异材,朗立万人上。
吾尝扣其微,事诣理亦畅。
雨露待坚成,风波岂凋丧。
醯鸡发浅覆,盐虎背新样。
侵寻堕老丑,阘茸屡监当。
繁霜生野色,行李正悽怆。
恐子复未平,因书寄无恙。
【注释】
1.彼友蔡氏子:彼,那。蔡氏,指春秋时蔡国大夫蔡墨。2.任也堪将相:任,胜任。堪,可以承担。将相,即宰相,古代最高一级的官。3.唯俦亦异材:惟,只。俦,同辈。4.朗立万人上:朗,通亮、明朗;立,站着;万人上,众人之上。5.吾尝扣其微:吾,我。尝,曾经。扣,叩问。微,细微处。6.事诣理亦畅:诣,达到。理,道理、原则。7.雨露待坚成:雨露,比喻恩德。8.风波岂凋伤:风波,比喻逆境。9.醯鸡发浅覆:醯,醋;鸡,指鸡蛋。比喻见识浅薄的人。10.盐虎背新样:盐,比喻人的品质。11.侵寻堕老丑:侵寻,逐渐地。堕,陷入。老丑,形容衰老丑陋。12.阘茸屡监当:阘茸,指低矮而杂乱的样子。13.繁霜生野色:繁霜,浓密的雪花。14.行李正悽怆:行李,指行囊中的书信等物。
这首诗是作者赠与友人蔡子寿的一首七言诗。诗人对蔡子寿的才学和品德十分欣赏和赞赏,希望他能够继续保持这种优秀的品质。