障山可奈白云何,露出峰尖能几多。
宛似群仙粉墙外,髻环历历见青螺。
晓望云气平凝前山遮尽仅馀翠峰数点因赋
诗句:
障山可奈白云何,露出峰尖能几多。
宛似群仙粉墙外,髻环历历见青螺。
译文:
阻挡山峦的白云,如何抵挡得住?只有露出的山峰,又能有几座?
仿佛群仙站在粉墙之外,头饰发髻清晰可见,如同青色的螺壳。
注释:
- 障山可奈白云何: 意思是说,阻挡山峦的白云,如何抵挡得住?表达了诗人对于云雾缭绕、遮挡山峦的无奈之情。
- 露出峰尖能几多: 意思是说,只有露出的山峰,又能有几座?表达了诗人对于山峰被云雾遮挡的感慨。
- 宛似群仙粉墙外: 意思是说,仿佛群仙站在粉墙之外,形容山峰被云雾环绕的景象。
- 髻环历历见青螺: 意思是说,发髻上环佩历历可见,就如同青色的螺壳。描绘了山峰被云雾环绕的美丽画面。
赏析:
这首诗通过生动的比喻和形象的描绘,展现了云雾缭绕、山峰隐现的自然景象。诗人运用丰富的想象和细腻的笔触,将云雾、山峰、群仙等元素融为一体,形成了一幅美丽的山水画卷。诗中的“宛似群仙粉墙外,髻环历历见青螺”,更是将山峰被云雾笼罩的景象描绘得惟妙惟肖,使人仿佛置身于仙境之中。整首诗语言优美、意境深远,展现了诗人对大自然的赞美之情。