一湖春渌万山围，着我兰舟自在飞。
老子行藏有神助，顺风出去顺风归。
【解析】
绝句是中国五言诗的一种体裁，四句一联表达一个完整的意思。绝句的一般格式为：四句，每句五个字(有的七绝只有四句)；第一句末一字必用平声，第二、三句末字可平可仄，但必须一韵。绝句押平声韵，每首一韵或两韵。绝句分为律绝和古绝两类，律绝要求对仗工整，用词严谨，古绝则不受这些限制。绝句有五言绝句和七言绝句之分。五言绝句简称五绝，每句五个字，简称五绝。七言绝句简称七绝，每句七个字，简称七绝。本诗为五言绝句，所以应遵守五言绝句的格式。绝句的首句可以不入韵，尾句一定要入韵。此题要求先解释诗句，再将解释后的句子翻译成英文。
【答案】
译文：湖面春水碧波荡漾，被万山环绕着，我驾着小舟自在飞驰。老天爷保佑我一路顺风，顺风出去，
顺风归程。注释：
（1）“一湖”是泛指，“春渌”指春日里湖面上的水波荡漾。
（2）“着我兰舟自在飞”的意思是我乘坐着小船自在地飞奔。
（3）“老子行藏”是指我的行动与隐居生活。“顺风出去顺风归”意思是说，我的船在顺风中出发，又顺风归航。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。