晨光泫露华,秋声乱风叶。
翛然步中庭,诗瘦单衣怯。
尘销玉宇净,西爽浮双睫。
围绕簿书丛,颇觉汗欲浃。
吏散仍心清,窗泛炉香浥。
生平耆幽讨,此意若为惬。
沧浪楚名郡,江澄山嵬嶪。
流派潇湘分,气脉衡庐接。
四序春无边,万象光有晔。
阁束范宽手,天开画屏摺。
怡融田野间,夫耕而妇馌。
林鸡鸣喈喈,沙禽堕跕跕。
千里趋农桑,渠肯事游侠。
不晚刈黄云,腰镰忙劫劫。
年丰多暇时,陈迹旋搜猎。
六亭仅一存,感慨思足蹑。
访古亟临眺,乐此忘疲薾。
腾身一柱峰,頫首百雉堞。
怀哉千岩翁,骚坛未易躐。
昼览五言城,中宵劳梦蝶。
词锋摧泰华,畴敢撄其铗。
有来二妙吟,骊珠粲盈笈。
格律守萧规,欲和可容辄。
荒园伫更新,成趣期日涉。
旧贯仍追还,轮奂顿增烨。
绣谷酒一尊,杏冈琴三叠。
【注释】
- 六亭:地名,在邵阳。登览:游览。
- 千岩:山名,位于邵阳。
- 稔(rěn):熟。
- 舂容:即“从容”,形容心情愉快。大篇:指诗作篇幅宏大。率先:首先。
- 令君:对别人的敬称。和章:与别人共同创作诗词。
- 闵免(hán mǐn):同“勉力”,努力。赓酢(gēng cú):相互唱和酬答。肩吾:人名,此处借指诗人自己。
- 夙昔:平素,向来。
- 泫(xuàn)露华:晶莹的露水像眼泪一样滑落。
- 秋声乱风叶:秋天的声音和风吹树叶的声响交织在一起。
- 翛然:形容神态悠闲自在。中庭:庭院。
- 诗瘦:形容衣服瘦弱。单衣:单薄的衣裳。
- 尘销玉宇净,西爽浮双睫:灰尘被清扫干净后,天空显得格外明亮;西边的天空有如两扇屏风般高耸入云。
- 萦(yíng)绕:缠绕。簿书丛:繁多的文件堆积如山。
- 吏散仍心清,窗泛炉香浥(yì):官吏们散去之后,我心情依旧清澈;窗外透进一缕炉香,使房间充满了温馨。
- 耆(qí)幽讨:喜欢探讨深奥的事物。
- 气脉衡庐接:气势如同衡州(今湖南衡阳市)的脉络连接着庐山(又名匡庐)。
- 四序春无边,万象光有晔(yè):四季的春天没有尽头,万物都显得光彩夺目。
- 阁束范宽手,天开画屏摺(zhé):范宽笔下的山水画仿佛被束缚住了,只有打开一扇窗才能看到那如画的风景。
- 怡融田野间,夫耕而妇馌(huá):农民在田野间耕作,妻子在田间劳作。
- 林鸡鸣喈喈,沙禽堕跕跕(jiā):树林间的鸟儿鸣叫声此起彼伏,沙滩上的鸟儿飞来飞去。
- 渠肯事游侠:他们难道愿意做游手好闲的人吗?
- 不晚刈黄云:不必等到收割黄云般的麦子时才行动。
- 腰镰忙劫劫(jié jie):腰间挂着镰刀,忙碌地收割庄稼。
- 年丰多暇时,陈迹旋搜猎:丰收的时候,有更多闲暇的时间可以四处游玩,也便于探寻古迹。
- 六亭仅一存,感慨思足蹑:只剩下一个六亭的地方,心中感慨不已,渴望能够亲自去踏访。
- 怀哉千岩翁,骚坛未易躐(liè):怀念那位生活在千岩山中的老人,他的学问深厚,难以超越。
- 昼览五言城,中宵劳梦蝶:白天欣赏着五言城的美景,夜晚梦见自己变成了一只蝴蝶。
- 词锋摧泰华,畴敢撄其铗(xié):我的诗词锋芒锐利,谁敢与我抗衡?
- 有来二妙吟,骊珠粲盈笈(jí):又有两位才子的佳作,犹如珍珠般璀璨,装点了我的行囊。
- 格律守萧规,欲和可容辄:遵守传统的格律规范,只要有人愿意和我共同创作,就可以随时应允。
- 荒园伫更新,成趣期日涉:荒废的花园需要重新整理,我期待着每天都有新的发现和乐趣。
- 旧贯仍追还,轮奂顿增烨(yè):虽然已经回到从前的生活方式,但周围的环境更加美好了。
- 绣谷酒一尊,杏冈琴三叠:在绣谷村喝了一杯美酒,在杏冈上弹奏了几曲琴。
【赏析】
这首诗是邵阳一位名叫六亭的士人游览六亭山时的所见所感。他先从清晨的露水和秋风中感受到大自然的生机勃勃,然后步入院落中漫步,感到身体有些不适。他在衙门工作之余,喜欢读书写字,并常常与朋友们一起饮酒赋诗、吟诵诗歌。他热爱自然风光,经常到郊外散步、观鸟、赏花等。他还喜欢写诗描绘家乡的自然景色和人文景观,以及表达他对故乡的热爱之情。