一夜清霜殒物华，寒芳开晚独堪嘉。
折来嗅了依前嗅，不是寻常儿女花。
【注释】
菊：一种花。物华：万物的精华。霜，秋天特有的自然现象。殒，坠落。寒芳，菊花。开晚，指菊花在秋季开放的晚些时候。依前，依旧。嗅了，嗅闻。
【译文】
一夜之间清霜把菊花打落了，菊花的花朵在寒霜中开放得特别香，晚开的菊花格外值得欣赏，折来嗅闻还是和以前一样香，不是普通的花。
【赏析】
这首诗是赞美晚秋盛开的菊花的诗。菊花在秋季开花，人们通常认为它的花期很短，但作者却从不同的角度对它进行评价。“一夜清霜殒物华”一句，写菊花被清霜所打落，这是从客观角度对菊花的评价，意谓菊花虽美，但在严霜面前显得无力。然而，“寒芳开晚独堪嘉”一句，却是从主观角度对菊花的评价，意谓菊花在寒冷的霜中开放得如此美丽，只有晚秋才可见得到，因此值得赞美。
最后两句“折来嗅了依前嗅，不是寻常儿女花”，进一步强调了菊花的独特之处。这里说，虽然菊花被清霜打过，但它的香气丝毫未减。这两句诗的意思是说，菊花不同于一般的花儿，它即使在受到冷霜的打击后，依然保持清香，所以诗人认为它不是一般的女子之花。
这首诗语言朴素，意境深远。全诗没有使用过多的修饰语，但却能够表达出诗人对菊花的喜爱之情，对菊花独特之美的赞赏之意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。