一劳而永逸，此成功无斁。
或可勿复治，顺其性所适。
徙民就宽肥，注水灌戎狄。
试听刍荛言，三者君自择。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解和分析能力。解答此题时，需要通读全诗，了解诗歌大意，把握诗人的思想感情，同时要理解重点诗句的意思。
“一劳而永逸”的意思是经过一次努力便可以永远免除劳苦；“或可勿复治”，意思是或许可以不再治理了；“顺其性所适”，意思是顺应百姓的本性去治理他们；“试听刍荛言”，意思是暂且听听老百姓的议论。
【答案】
译文：
只要付出一次努力就可以永远免除劳苦。或许可以不再治理了，顺着百姓本性去治理他们吧。迁徙民众到宽厚的土地上居住，引水灌淹戎狄地区。姑且听取一些老百姓的议论，君王自己选择吧。
赏析：
这是一首咏河决的民歌。它以平易浅近的语言、质朴无华的语言，生动形象地写出了人民与自然抗争的伟大精神。作者在诗里没有直接歌颂人民的劳动，而是通过描写人们怎样治水来表现他们的勤劳智慧、坚韧不拔的斗志。诗中“一劳而永逸”“或可勿复治”“顺其性所适”“试听刍荛言”等词语的运用，都表现出人民与自然作斗争的豪情壮志，以及诗人对劳动人民的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。