昔时钱俶,有国于吴。
今俶归我,为吾前驱。
并人望风,请为臣奴。
【解析】
此题考核鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后分析诗中各句的大意,最后结合重点词句作答。
“六合雷声”:指钱塘江上潮水涌来的声音,形容波涛滚滚。
“昔时钱俶,有国于吴。今俶归我,为吾前驱”:昔日的钱塘王(即钱镠)曾统治过吴越,现在钱氏归顺了我,他成了我前进的先驱。这两句是第一句“六合雷声”的解释。“今俶归我”一句表明诗人平定钱塘后的喜悦心情;“前驱”则说明诗人平定钱塘的功绩。
“并人望风,请为臣奴”:那些附降的人看到我们的军队威武雄壮,都纷纷投降。这两句是第二句“六合雷声”的解释。“望风而降”是说他们见到军队的强大就归降了,“臣”指钱氏,“奴”指唐军。
【答案】
钱塘江上潮声隆隆,似雷鸣一般。从前钱俶曾统治吴越地区,后来归于我大唐,成为我军的前导。如今他归顺我大唐,使我大为欣慰。那些附降的钱塘百姓看到我们的军容威武,纷纷前来归降,请求归附唐朝做臣民,表示愿为臣子、奴隶。