新除小垒燕方谋,又拜晴蜂万户侯。
占破清明三五日,实封芍药一千头。
花间作梦碧蝴蝶,柳外谈禅黄栗留。
物物是题吟不尽,却烦酒作钓诗钩。
清明
新除小垒燕方谋,又拜晴蜂万户侯。
占破清明三五日,实封芍药一千头。
花间作梦碧蝴蝶,柳外谈禅黄栗留。
物物是题吟不尽,却烦酒作钓诗钩。
注释:
- 新除小垒燕方谋:新的农事开始,燕子正在策划着什么。小垒指的是农民在田间劳作时所搭建的临时住所。
- 又拜晴蜂万户侯:春天到来,勤劳的蜜蜂开始忙碌,它们被称为“万户侯”。
- 占破清明三五日:清明节的三天都被用来庆祝这个节日。
- 实封芍药一千头:用实际的方式封存了一千头芍药。
- 花间作梦碧蝴蝶:在花丛中做着美好的梦,梦见了一只碧绿色的蝴蝶。
- 柳外谈禅黄栗留:在柳树的外面谈论着佛法,留下了黄色的栗子。
- 物物是题吟不尽:每一样东西都成为了题目和诗歌的内容,表达了作者丰富的情感和对自然的热爱。
- 却烦酒作钓诗钩:但麻烦的是,要用酒来作为钓鱼的诱饵,以激发诗意。
译文:
春意盎然的新年刚刚开始,燕子们忙着筑巢准备,而勤劳的蜜蜂也开始忙碌起来,它们是“万户侯”的象征。在这春暖花开的日子里,我们尽情地庆祝着清明节,三天的时间都被用来感受这份节日的喜悦。
我亲手采摘并封装了一千斤鲜嫩多汁的芍药,这是对大自然最真诚的赞美。我在花丛中做了一个美丽的梦,梦见一只碧绿色的蝴蝶飞舞在花间。
我站在柳树的旁边,谈论着禅宗的哲理,留下了一些黄色的栗子。每一处景致都成了我诗歌的题材,让我不禁感叹大自然的美好和生命的短暂。
我也感到有些烦恼,因为要用美酒作为钓鱼的诱饵,以激发我对自然美景的感悟和对生活的热爱。
赏析:
《清明》是一首描写春天、赞美自然、表达诗人对生活热爱之情的诗。首句“新除小垒燕方谋”描绘了春天农事开始,燕子开始忙碌的场景,暗示了春天的到来。第二句“又拜晴蜂万户侯”则通过比喻,将蜜蜂比作勤劳的“万户侯”,展现了春天勤劳的氛围。第三句“占破清明三五日”表现了人们如何充分利用春天的时光。
第四句“实封芍药一千头”则具体描述了诗人对春天的欣赏,他不仅观赏到了春天的美丽,也亲自参与了种植芍药的活动,感受到了春天的气息。接下来的诗句,“花间作梦碧蝴蝶”与“柳外谈禅黄栗留”,进一步描绘了诗人在春天中的所见所感,既有梦境般的美丽,也有对禅宗的领悟。
最后的两句,“物物是题吟不尽,却烦酒作钓诗钩”,则是对整首诗的总结。这里的“物物”是指自然界的一切都成为了诗人吟咏的对象。而“吟不尽”则表达了诗人对自然之美的赞叹。最后一句“却烦酒作钓诗钩”,则巧妙地运用了“钓诗钩”这一意象,将品酒与吟诗结合起来,既表现了诗人对生活的热爱,也体现了其艺术创作的灵感之源。
《清明》这首诗通过对春天景象的细腻描绘和对自然的深刻感悟,展现了诗人对生活的热爱和对未来的期望。同时,这首诗也反映了古代文人对于自然美的珍视以及对艺术创作的追求,具有很高的艺术价值和文化内涵。