君向星江结草庐，我来抵掌笑相于。
三杯碧液涨瓷盏，一缕青烟缠竹炉。
剑舞春风花烂熳，琴弹夜雨竹萧疏。
明朝拄杖知何处，猿叫千山月满湖。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。此诗前六句描写诗人与友人相聚的愉快，后两句写别时的依依不舍，最后以“月满湖”收束全诗，意境优美。
“君向星江结草庐”，是诗人对李仁甫的赞美。这里“星江”指星洲。诗人在星洲筑屋居住，过着隐居生活。“我来抵掌笑相于”，表明自己来到星洲与李仁甫相聚的情景。
“三杯碧液涨瓷盏”，用酒器来象征酒杯。“三杯碧液”形容酒色如碧玉一般晶莹透亮，“涨瓷盏”则写出了饮酒时酒液漫溢的盛况。
“一缕青烟缠竹炉”，写煮茶时袅袅升起的炊烟。诗人在星洲煮茶时，炊烟缭绕，如同青烟缠绕竹炉般。
“剑舞春风花烂熳”，是说春天里，剑舞动起来犹如风一样，花盛开得十分灿烂。“琴弹夜雨竹萧疏”，是说夜晚，琴声悠扬，雨打竹子声音清疏。这两句都是运用比喻的修辞方法，将剑舞和琴音比作春风和夜雨，形象生动地表达了诗人对自然景物的感受以及与李仁甫相聚时的情景。
“明朝拄杖知何处，猿叫千山月满湖”，是说明天我将拄着拐杖离开此地，猿猴的叫声回响在这千山之中，月亮高挂湖面上。这是全诗的结尾，表达了诗人离别朋友的惆怅之情。
【答案】
君向星江结草庐，我来抵掌笑相于。
三杯碧液涨瓷盏，一缕青烟缠竹炉。
剑舞春风花烂熳，琴弹夜雨竹萧疏。
明朝拄杖知何处，猿叫千山月满湖。
译文：
你正在星洲筑屋隐居，我来到你的草庐与你欢聚。
我们举杯畅饮，杯中绿酒如翡翠一样晶莹透亮。
一杯酒下肚，烟气升腾，仿佛烟雾缠绕着木制的火炉。
剑舞动时宛如春风拂面，花开得正旺。
琴声悠扬，夜雨敲竹，声音清疏。
明天我将拄着拐杖离开此地，猿猴的叫声回响在这千山之中，明月照耀着湖面。
赏析：
这首诗是一首酬答诗。首联写诗人到星洲拜访友人李仁甫，并与其相聚。中间两联分别从饮酒、赏景、抚琴三个角度写诗人与友人相聚的愉快，后两句写别时的依依不舍。末联以“月满湖”收束全诗，意境优美。