好松好竹好溪山,车马骈阗自往还。
行客闻篘新酒白,入门路破嫩苔斑。
我言物外清幽地,却似廛中阛阓间。
谷粟桑麻空润屋,主人陪接不曾闲。

诗句释义与注释:

  1. 好松好竹好溪山,车马骈阗自往还。
  • “好松好竹好溪山”:描绘了一幅美丽的自然景色,表达了诗人对这幽静山林的喜爱和向往。
  • “车马骈阗自往还”:描述了来往的车马声,表现了这里交通繁忙的景象。
  1. 行客闻篘新酒白,入门路破嫩苔斑。
  • “行客闻篘新酒白”:行客听到新酿的美酒,心情愉悦。
  • “入门路破嫩苔斑”:门路因新酒而变得湿滑,嫩苔被踩出斑驳的痕迹。
  1. 我言物外清幽地,却似廛中阛阓间。
  • “我言物外清幽地”:诗人感叹这里如同世外桃源般的清幽之地。
  • “却似廛中阛阓间”:尽管环境清幽,但身处其中的人仍像在喧嚣的市场中一样忙碌。
  1. 谷粟桑麻空润屋,主人陪接不曾闲。
  • “谷粟桑麻空润屋”:虽然周围有谷物和桑麻,但房屋显得有些潮湿。
  • “主人陪接不曾闲”:主人热情好客,招待客人从未停歇。
    译文:
    在这美丽的山间,有一片宁静的树林,绿草如茵,清澈的小溪流淌。这里的人们生活繁忙,车马往来不断,但在这里,他们仿佛置身于一个世外桃源。虽然周围的农田作物丰富,但房屋却显得有些潮湿。然而,主人的热情好客让他们在这里度过了愉快的时光,未曾感到一丝闲暇。

赏析:
这首诗通过描绘自然景观和人文环境,展现了诗人对美好自然环境的向往和赞美。首句通过对“好松好竹好溪山”的描绘,勾勒出了一幅美丽的画面,让读者仿佛置身于这幽静的山林之中。接下来,通过“车马骈阗自往还”和“进门路破嫩苔斑”等句子,展示了这个地方的繁忙景象,同时也反映了诗人对这种繁华生活的淡然处之。

诗中的“物外清幽地”与“廛中阛阓间”形成了鲜明的对比,前者代表了诗人心中的理想世界,后者则是现实世界的现实写照。这种对比不仅增强了诗歌的艺术效果,也引发了读者对生活本质的思考。

最后两句进一步升华了主题,虽然身处喧嚣的世界中,但诗人和主人依然能够找到片刻的宁静和快乐。这种超脱尘世的精神境界,使得诗歌具有了深刻的思想内涵和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。