岸树冥茫外,人家点画中。
断烟分紫翠,残照抹青红。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。
“岸树冥茫外,人家点画中”,此句描写远景,诗人由远及近,由高到低,将远处的景物与近处的景物进行对比,描绘出一幅远近相间、错落有致的山水画面。
“断烟分紫翠,残照抹青红”,诗人的视线转向了近处,从近处着眼刻画眼前的景色:夕阳西沉时山间升起袅袅炊烟,烟雾飘散开来,把山峦分割成一片片青翠的色彩;傍晚时分太阳余光映照着山色,使山林呈现出一片绚丽的红色。
【答案】
译文:
远处朦胧的岸边和树木之外,是人家点缀其间;近处断续缭绕的炊烟中,依稀可辨着点点翠绿,斜阳洒下的余辉中,一抹
青红相间。
注释:
冥茫:模糊隐约。
人家:指村落中的房屋。
点画中:指屋舍点缀其中。
分紫翠:形容山色如紫色和青色般分明。
残照:指落日的余晖。
抹:涂上。
赏析:
这是一首写景抒情之作。诗人从远景入手,描绘出一幅远近相间、错落有致的山水画面。在这幅画面上,远景的岸树迷
茫,近景的人家点缀其间,中间穿插着缕缕断烟,一抹夕照,形成一种层次感极强的艺术效果。诗中没有直接抒发情感,但
读者可以从诗人所描绘的美景中感受到他的愉悦之情。