不教蜂蝶略来些,岂是春神病酒耶。
燕语莺啼今几日,风魔雨难许多花。
注释:
不教蜂蝶略来些,岂是春神病酒耶。
燕语莺啼今几日,风魔雨难许多花。
译文:
不让蜂蝶稍作停留,难道是因为春神饮酒过量而生病了吗?
燕子的鸣叫和黄莺的啼叫已经持续了几天,风雨中难以见到这么多的花。
赏析:
这是一首咏春的诗。全诗以议论起兴,用反问句式,直抒胸臆,表达了诗人对春天的热爱。“燕语莺啼今几日,风魔雨难许多花”是这首诗中的名句,意思是说燕子、黄莺在不停地叫着,已经过了很长时间;风、雨使百花不能盛开,也过了许多天啦。这句诗不仅写到了燕子、黄莺的叫声,还写到了风雨对花朵的影响,表现了作者对大自然美景的喜爱之情。