蝉外西风风外叶,雁边落日日边云。
诗仙世界无疆埸,一片青山共子分。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解能力。解答此类题目,需要学生平时注意积累背诵,同时还要理解诗歌的内容,根据内容判断作者的思想情感,还要注意分析诗歌中的意象,以及这些意象表达的情感,最后再联系作者的写作背景和创作意图来理解诗句的意思。本题要求逐句释义,并附上赏析,首先解释每句话的意思,然后结合全诗分析作者表达的思想感情及运用了何种手法。“许天游见过”是第一句,意思是:我见到了你,而你见到的是天空。“蝉外西风”“叶边落日”,这是第二句,意思是:秋风在蝉鸣声之外吹拂着树叶,夕阳在群雁飞过的地方映照着云彩。“诗仙世界无疆埸”,这是第三句,意思是:诗人的世界无边无际,没有界限。“一片青山共子分”,这是第四句,意思是:我与你共享着同一片青山美景。
【答案】
译文:
我见到了你,而你见到的是天空。
秋风在蝉鸣声之外吹拂着树叶,夕阳在群雁飞过的地方映照着云彩。
诗人的世界无边无际,没有界限。
我与你共享着同一片青山美景。
赏析:
首二句写诗人与天游见面的情景。诗人以“西风”、“落叶”、“落日”、“白云”等富有动感的形象,勾勒出一幅苍茫辽阔、气象万千的画面。这既是实景,又寓有虚意,表现诗人对大自然的热爱之情。
“诗仙”指李白,这里说“诗仙”无疆界,表明诗人对李白的敬仰之情。
三、四两句写诗人与天游共享青山的美景。诗人通过自己与天游共享“青山”之美的描写,表现了他们之间深厚的友谊。