一轩曾揭鉴为名,轩下方池彻底清。
坐客不须频拂拭,主人犹恐太分明。
一尘不染原无物,万象俱涵岂有情。
堪笑越湖三百里,等闲风浪不曾平。

这首诗的译文是:

题鉴轩

一轩曾揭鉴为名,轩下方池彻底清。

坐客不须频拂拭,主人犹恐太分明。

一尘不染原无物,万象俱涵岂有情。

堪笑越湖三百里,等闲风浪不曾平。

注释解释:

  1. 一轩曾揭鉴为名,轩下方池彻底清:意思是说,这间屋子以前被命名为鉴轩,它的下方有一个池塘,池塘里的水非常清澈。
  2. 坐客不须频拂拭,主人犹恐太分明:意思是说,坐在房间里的人不要经常去擦拭它,主人也生怕它太过于明亮了。
  3. 一尘不染原无物,万象俱涵岂有情:意思是说,这里一点灰尘都没有,万物都包容在其中,哪里有什么感情呢?
  4. 堪笑越湖三百里,等闲风浪不曾平:这句话的意思是说,可笑的是离这个地方只有三百里的越湖,却常常有大风大浪,从未平静过。
    赏析:
    这首诗描绘了一个地方的宁静与美丽,同时也表达了作者对于这个地方的情感。诗中通过对比的方式,将鉴轩的清澈与越湖的不平进行了鲜明的对比,使得越湖的不平更加突出。同时,诗中的“一尘不染”和“万象俱涵”也表达了作者对这个地方的美好想象。最后一句“堪笑越湖三百里,等闲风浪不曾平”,则表达了作者对越湖风浪无常的感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。