中春天气禁烟暖。馀七叶,丹蓂未卷。海岳灵辉储庆远。
降非熊,运符亨旦。宝雾香凝,非锦筵红荐。永算金尊屡满,酒里千年春烂熳。
共朱颜,镇长相见。
【注释】
垂柳:垂下的柳枝。金:指金色,这里指柳条的颜色。中春:春季中间的时候。天气:季节气候。禁烟:禁止烟火。暖:温暖。七叶:指七月,农历七月。丹蓂:即蓂荚,一种草本植物,夏季开花时荚果呈长椭圆形,种子呈黑色。余七叶:指七月七日,即七夕。海岳:指山川。灵辉:神灵的光芒。储庆远:积蓄着长久的福运。非熊,降:指降生。运符:指命理、运势。亨旦:通达光明。宝雾:指祥瑞之气。香凝:香气浓郁。锦筵:华丽的宴席。红荐:红色祭品。永算:永远的寿命。金樽:精美的酒杯。酒里千年春烂熳:形容酒如同千年春色般美好。共朱颜:一起保持红润的容颜。镇长相见:常常相见。
赏析:《柳垂金》是一首咏七夕节的词,写七月七日之夜牛郎织女鹊桥会合,天上人间喜气融融的情景。词中通过“柳”和“丹蓂”,巧妙地点染出了七夕节的浪漫色彩。全词语言明丽,意象丰富,情景交融,富有浪漫情调。