一霎雕栏疏雨罢。三月十三，曾是寒食夜。尽日暖香熏柏麝。西施醉起留归驾。
酒满玻璃花艳冶。莫负春心，快饮千钟罢。春在燕堂帘幕下。年芳不问东君借。
注释：
鹊踏枝
一霎雕栏疏雨罢。三月十三，曾是寒食夜。尽日暖香熏柏麝。西施醉起留归驾。
酒满玻璃花艳冶。莫负春心，快饮千钟罢。春在燕堂帘幕下。年芳不问东君借。
翻译：
鹊踏枝
一阵细雨过后，雕花栏杆上不再沾湿了。那是三月十三，曾经是寒食节的夜晚。整天里，柏树和麝香的香气弥漫在空中，让人陶醉。西施喝醉后起身留我回去驾车。
酒杯中的液体满溢出来，花朵鲜艳艳丽。不要辜负了春天的心意，痛快地畅饮吧！春天就在燕堂的窗帘后面。岁月的美好不用从东君那里借用。
赏析：
《鹊踏枝·清明》是北宋词人王观创作的一首词，此词上片写景，下片抒怀。首句点出时令“清明”，次句追忆往事，即“寒食”。过片二句写女主人公沉醉于爱情之中，不想醒来。结拍以东君自比，暗喻自己为东君所爱，而不愿离去。全词语言清新明丽，情调欢快活泼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。