小雨秋光池上馆。
记赏残荷,昼静珠帘卷。
文袖画阑香尚暖。
无端唱彻遐方怨。
消歇银筝兼翠管。
何限悲欢,历历从头算。
悄立空庭花露泫。
夜阑月照凄凉伴。
诗句释义
1 小雨秋光池上馆:描述了在秋天的小雨中,池塘边的馆舍。
- 记赏残荷,昼静珠帘卷:回忆起过去观赏残荷的情景,那时白天很安静,珠帘被卷起。
- 文袖画阑香尚暖:描述穿着带有文化气息的长裙站在装饰有壁画的栏杆边,香气还温暖。
- 无端唱彻遐方怨:没有缘由地唱出了远方的哀怨。
- 消歇银筝兼翠管:逐渐放下了银制的筝和绿色的笛子。
- 何限悲欢,历历从头算:有多少悲伤和欢乐,一一回顾,从头开始计算。
- 悄立空庭花露泫:静静地站立在空荡的庭院里,花上的露水闪着泪光。
- 夜阑月照凄凉伴:夜深时,月光陪伴着凄凉的氛围。
译文
小雨洒在池塘边的小馆,
回忆着欣赏残荷的日子,
那日白天宁静无声,
珠帘高卷,花香依旧。
没有理由地哼唱远方传来的哀怨,
渐渐地放下了银筝和翠管。
有多少悲伤和欢乐,
一一回顾,从头开始。
默默地立于空荡的庭院里,
花儿上的露水闪着泪花。
夜色深沉时分,
月光照映下的寂静与凄清。
赏析
这是一首抒情诗,表达了诗人对逝去美好时光的追忆和感慨。通过对雨中的小馆、残荷的景象描写,以及珠帘、银筝、翠管等元素的运用,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。通过“何限悲欢”一句,诗人将情感推向高潮,展现了他对过往经历的回忆和反思。结尾处“夜阑月照凄凉伴”则进一步渲染了孤独和寂寞的情感。整体而言,这首诗语言简练而富有意境,能够引发读者对时间和记忆的思考。