燕子移家何处住?
草比人长,难觅行春路。
病蝶寻花时一舞,歌云酒雾都成絮。
官价千缗谁问主?
一半朱楼,尚觉深如许。
当日豪华难觅取,乱鸦声里沉沉暮。
诗句输出:
燕子移家何处住?
草比人长,难觅行春路。
病蝶寻花时一舞,歌云酒雾都成絮。
官价千缗谁问主?
一半朱楼,尚觉深如许。
当日豪华难觅取,乱鸦声里沉沉暮。
译文输出:
燕子搬走后,它们到底去了哪里呢? 春天的气息在这片荒废的地方无法找到。 那些曾经翩翩起舞寻找食物的蝴蝶,现在却只能在花朵上旋转,它们的歌声和酒雾都变成了无形的絮状物。 这里曾经是一片繁华景象,如今只有半座高楼还屹立在那里,但已经显得有些陈旧了。 曾经的奢华已经难以寻觅,只能听到乌鸦的叫声,感受到深深的黄昏。
注释输出:
- 燕子移家何处住?:燕子搬家了,它们不知道该去哪里栖息。
- 草比人长,难觅行春路:这里的草长得比人还高,春天的道路也变得难以寻找。
- 病蝶寻花时一舞:生病的蝴蝶在寻找花朵时只能跳着旋转。
- 歌云酒雾都成絮:唱歌、喝酒、云雾都化作了絮状物。
- 官价千缗谁问主?:官府的价格是一千元,但是没有人知道是谁在定价。
- 一半朱楼,尚觉深如许:半座红色的大楼,仍然觉得很深。
- 当日豪华难觅取:当年的繁华现在已经找不到了。
- 乱鸦声里沉沉暮:乌鸦的叫声中带着沉重的暮色。
赏析:
《鹊踏枝·<废园>》是清朝著名文人龚自珍的作品。这首词通过生动的意象描绘出一个被遗忘的废园景象,表达了作者对历史变迁和时代变迁的深刻感慨。诗中的“官价千缗谁问主”和“一半朱楼,尚觉深如许”等句子,反映了当时社会动荡不安的现实,以及个人在历史洪流中的无力感。整体而言,这首诗通过细腻的描写和深刻的反思,展现了一位知识分子在动荡时代中的孤独与迷茫。