养晦海山西，露眼如啼。
缁尘终不涅灵犀。
言井张池馀泽在，酝作香溪。
守墨绝町畦，俗艳成蹊。
寻芳欲采总途迷。
不许草玄人妄拟，骚笔曾题。
【注释】
养晦海山西，露眼如啼。：指隐于西山之养晦寺中。“墨兰”，即墨兰，花名。
缁尘终不涅灵犀：佛教语，谓佛法的精义终不为尘垢所染。灵犀，犀牛角上的白色部分，相传有感应之能。
言井张池馀泽在，酝作香溪。：言井，指养晦寺中的井，井水甘美，可酿酒；余泽、酝作，都是说酒的意思。香溪，即香山溪，在长安城西，水源丰富，水质甘甜。
守墨绝町畦，俗艳成蹊：町畦（qiānqí奇其），田间小道，指市井小民。蹊，同“蹊”，小路。
寻芳欲采总途迷：寻芳，指寻觅美好的事物。采，指采摘。
不许草玄人妄拟，骚笔曾题：草玄，指隐居生活。骚笔，指屈原《离骚》的文风。
【赏析】
《卖花声·西山墨兰》，词人以咏物寄慨，抒发自己的志趣。
这首词上片写墨兰生长环境及其特点。“养晦海山西”一句，点出养晦寺的位置。养晦寺位于今陕西西安市西郊，是一处风景秀丽的胜地。作者在这里居住，自然与大自然融为一体，远离了尘世的喧嚣和争斗，过着清静的生活。“露眼如啼”二句，描写墨兰的娇弱美丽。“露眼”即露水，这里用来形容清晨初升的阳光照在花瓣上，晶莹的露珠犹如泪水滴落一般，令人怜爱。这两句诗既写出了墨兰的生长环境，也表达了词人对墨兰的喜爱之情。
下片则进一步描绘墨兰的特点。“缁（zī）尘终不涅灵犀”三句，运用佛教语意来表达作者对墨兰的赞美之情。佛教认为，佛法的精华不会被世俗污垢所染污，而墨兰正是如此。它生长在养晦寺的井旁，汲取着清澈的泉水，沐浴着阳光雨露，因此它的品质高雅、纯正、清新。同时，它也象征着作者追求高洁的人生理想。“言井张池余泽在，酝作香溪”两句，进一步描绘墨兰的生长过程。言井、香溪都是养晦寺附近的著名景点，它们为墨兰提供了充足的水源和养分。因此，墨兰得以茁壮成长，散发出浓郁的香气。
最后两句则是词人的感慨。“守墨绝町畦，俗艳成蹊”两句，指出墨兰之所以能够成为人们喜爱的花卉，是因为它与众不同，没有沾染世俗的繁华与诱惑。“寻芳欲采总途迷”一句，则表达了词人对美好事物的向往与追求。他希望能够像寻找芳香一样去探寻世间的美好事物，但最终却总是迷失在其中无法自拔。
整首词通过对养晦寺中墨兰生长环境的描写以及对其特点的赞颂，表达了作者对高洁人生的向往与追求。同时，它也为我们展示了一幅美丽的自然画卷。