眉影控帘钉。
花补苔痕。
满身香雾嫩寒侵。
怨入杜鹃声里血,独自愁吟。
玉笛咽离情。
草长红心。
月钩空钓美人魂。
怜尔为花犹薄命,何况侬今。
【诗句释义】:
- 暮春感赋:在晚春时节,我写下了这首诗。
- 眉影控帘钉:我的眉毛的影子控制着帘子,就像钉子一样牢固。
- 花补苔痕:花朵的芳香填补了苔藓的痕迹。
- 满身香雾嫩寒侵:我全身都被香气和雾气覆盖,感觉有点冷。
- 怨入杜鹃声里血:我把怨气融入了杜鹃鸟的叫声中,好像鲜血滴落一样。
- 玉笛咽离情:用玉制的笛子吹奏离别的情歌,仿佛声音都哽咽了。
- 草长红心:草儿长得茂盛,红色的心已经发芽。
- 月钩空钓美人魂:月亮像钩子一样悬挂在空中,但没有人能钓到美人的灵魂。
- 怜尔为花犹薄命,何况侬今:可怜你作为花朵还这么不幸,更何况我现在呢?
【译文】:
在暮春的时候,我写下了这首诗。我的眉毛的影子控制着帘子,就像钉子一样牢固。花朵的芳香填补了苔藓的痕迹。我全身都被香气和雾气覆盖,感觉有点冷。我把怨气融入了杜鹃鸟的叫声中,好像鲜血滴落一样。我用玉制的笛子吹奏离别的情歌,仿佛声音都哽咽了。草儿长得茂盛,红色的心已经发芽。月亮像钩子一样悬挂在空中,但没有人能钓到美人的灵魂。可怜你作为花朵还这么不幸,更何况我现在呢?
【赏析】:
这首诗描绘了一个人在暮春时节的感怀。诗人通过自己的观察和感受,将春天的美景与内心的愁绪融为一体,表达了对生命的感慨和对命运的无奈。整首诗语言优美,意境深远,是一首很有感染力的佳作。