广乐锵鸣列炬燃,礼成犹想吉初蠲。
鸳班夜贺天颜喜,宝仗朝回物采鲜。
万姓竦瞻双凤阙,一封飞下九重天。
乾坤清晏欢声满,今次郊禋尽胜前。
诗句解释:
- 广乐锵鸣列炬燃:形容祭祀时的音乐和火炬照亮的场景。
- 礼成犹想吉初蠲:表示在仪式完成之后,仍然想象着最初的平安与吉祥。
- 鸳班夜贺天颜喜:描述了夜晚的皇宫中,官员们像鸳鸯一样排列,欢庆皇帝的喜悦。
- 宝仗朝回物采鲜:形容皇家仪仗队华丽且色彩缤纷,归来时物品鲜艳夺目。
- 万姓竦瞻双凤阙:描述所有百姓敬畏地望着两座宏伟的宫殿,即凤阙。
- 一封飞下九重天:形容皇帝诏书迅速送达全国各地。
- 乾坤清晏欢声满:意味着天地清朗宁静,到处都是喜庆的声音。
- 今次郊禋尽胜前:表示这次的郊祀祭典比以前任何时候都要好。
译文:
广乐声响,如鼓如钟般响亮,火炬燃烧的光芒照亮了整个场景。
当礼仪完成时,人们仍在想象当初的安宁与吉祥。
夜晚的皇宫中,官员们如同鸳鸯一般整齐排列,庆祝皇帝的喜悦。
皇家仪仗队归来时色彩斑斓,物品光彩夺目。
所有的人敬畏地望向两座宏伟的宫殿,即凤阙。
一份紧急的皇帝诏书迅速送达全国各地。
天地清朗宁静,到处都充满了喜庆和欢笑的声音。
这次的郊祀祭典比以往任何时候都要成功和盛大。
赏析:
这首诗通过描绘一个典型的古代郊祀仪式,展现了皇帝、官员、百姓以及自然界的和谐统一。诗中不仅表现了仪式的庄严和热闹,也反映了作者对国家太平盛世的向往。语言精炼,意境深远,是古代诗歌中的佳作。