今夜家家月,临筵照绮楼。
那知孤馆客,独抱故乡愁。
感激时难遇,讴吟意未休。
应分千斛酒,来洗百年忧。
【解析】
此诗是作者在中秋之夜,面对皎洁的明月,思念远在他乡的朋友而作。全诗以抒情为主,表达了诗人对朋友的思念和祝愿之情。
“今夜家家月”:今夜家家都在赏月。
“临筵照绮楼”:酒宴上月光洒满华丽的楼阁。
“那知孤馆客”:哪知道在客居的宾馆里(我)独自怀抱着故乡的忧愁。
“感激时难遇”,感激:感谢;时:时机;遇:遇到。指自己有感于心,但当时很难找到机会表达出来。
“讴吟意未休”:歌吟(歌唱、吟诵)的声音没有停止。
“应分千斛酒”:应该把千斛美酒(分给)你。
“来洗百年忧”:用千斛美酒来洗涤你百年的忧愁。
【答案】
今夜家家都在赏月,我在酒筵上看见月亮照耀着华丽的楼阁。哪知道在这孤寂的客馆里,我独自抱着思乡之愁啊!我感激这种难得的际遇,歌吟的声音还没有停歇。应该把千斛的美酒送给你,来洗去你百年的忧愁吧!