海静江澄玉雪腮,何年和月下瑶台。
卷中不敢端详看,曾得君王一笑来。
【诗句注释】:
- 海静江澄玉雪腮:海平静,江清澈如同洁白的玉石,吴淑妃真子(即吴淑妃的女儿)的脸颊像白玉一样。
- 何年和月下瑶台:何时能与月色相辉映,仿佛在瑶台上。
- 卷中不敢端详看:诗卷之中不敢仔细看清,怕被君王发现。
- 曾得君王一笑来:曾经有幸得到君王的一笑。
【译文】:
在宁静的海面上,清澈的江水如白玉般纯净,吴淑妃真子(即吴淑妃的女儿)的面容宛如白玉般纯洁。何时才能在月光下与她相见,仿佛置身于瑶台之上?在诗卷之中发现她的身影,我不敢仔细端详,生怕被君王发现。曾有幸得到君王的一次微笑。
【赏析】:
此诗通过描绘吴淑妃真子的美貌和她的神秘身份,表达了诗人对她的敬慕之情。诗中的“玉雪腮”形象地展现了吴淑妃真子的美貌,而“何年和月下瑶台”则透露出一种超凡脱俗的意境。诗人不敢直接端详她,可能是因为她的高贵身份让他感到敬畏。最后一句“曾得君王一笑来”,则表明他的心向往之,渴望能有机会与她相见。这首诗语言优美,意境深远,是一首表达对美女敬仰之情的佳作。