记得萧郎登第时,谓言即日凤皇池。
而今老等闲官职,日欠人钱夜欠诗。
【注释】
萧郎:指丈夫。即日:当天。凤皇池,唐时长安城西有凤凰池,皇帝在此宴饮。这里泛指高官显位。老等闲:意谓如今已无官职可做。欠人钱、欠诗:意谓因生活窘迫而向人借钱或借诗作。
【赏析】
这首诗写一个妇人感叹自己夫婿的飞黄腾达与她的潦倒落拓形成鲜明的对照。全诗四句,首二句写其夫昔日之荣,末二句写己之贫苦。“登第”、“凤皇池”皆喻其夫的荣耀,而“老等闲”三字则反衬其夫之升迁,又以“日欠人钱夜欠诗”来写其夫的潦倒,可谓穷形尽相,淋漓尽致。