风雷昨夜揭窗纱,未信楼岩不忆家。
和靖山头春到了,莫因寻鹤负梅花。
以下是对这首诗的逐句翻译:
尹楼岩久留华亭
风雷昨夜揭窗纱,未信楼岩不忆家。
和靖山头春到了,莫因寻鹤负梅花。
注释:
- 这首宋代朱南杰的诗《尹楼岩久留华亭》通过描绘自然景象和表达诗人的情感来传达作者的意境。
- “风雷”象征着自然界的力量,而”揭窗纱”则暗示着这种力量在夜晚突然到来,给人一种惊喜的感觉。
- “未信楼岩不忆家”表达了作者对家乡的思念之情,即使身处异地,也难以忘怀。
- “和靖山头春到了”则描述了春天的到来,使得和靖山头充满了生机与活力。
- “莫因寻鹤负梅花”则是告诉人们不要因为追寻一只鹤而错过欣赏梅花的机会。
赏析:
此诗表达了诗人对家乡的思念以及对自然美景的赞美。诗人通过对风雷、揭窗纱、和靖山等自然元素的描绘,展现了一幅生动的画面。同时,诗中也蕴含着人生的哲理,提醒人们在追求梦想的同时,也要珍惜眼前的美好时光。