采鱼秋江上,鸥鸟来相随。
荡桨忽惊起,云天碧四垂。
【译文】
秋日江边捕鱼时,鸥鸟相伴来相随。
划桨惊动了水禽,碧空四垂云彩飞。
【注释】
鸥:海鸟,常生活在江河湖泊中。
采鱼:捕鱼。
相随:相伴,指鸥鸟跟随人行踪。
荡桨:摇船桨。
惊起:惊动。
云天:天空。
碧四垂:四下垂落的碧色云彩。
【赏析】
这是一首描写秋江捕鱼和鸥鸟相随的田园诗,诗人在江畔捕鱼归来,看到岸边鸥鸟相伴而行,感到十分亲切,于是吟咏了这首小诗。全诗语言清新自然,意境宁静幽远,表现了作者恬静淡泊的情怀。
首句“采鱼秋江上”,写诗人在秋天的时候,在江上打渔的场景。“采鱼”是说打鱼,“秋江”指的是秋天的江水或河流。这句诗描绘出一幅宁静的秋季江景图,同时也为后面鸥鸟的出现做了铺垫。
第二句“鸥鸟来相随”,鸥鸟被引入到了这个画面中,它们与捕鱼的人们相伴而行,构成了一种人与自然和谐相处的画面。这里的“相随”不仅仅是字面上的跟随着,更多的是一种情感上的寄托,象征着人与人之间的亲密无间。
接下来两句“荡桨忽惊起,云天碧四垂”,则是对前面两句的情景进行了进一步的描绘。当船桨激起水花,惊动了鸥鸟群飞时,整个江面顿时变得波涛汹涌,仿佛整个云天都被掀起了一样。这句诗通过夸张的手法,生动地展现了打鱼归来的紧张气氛,同时也让人感受到诗人内心的激动和喜悦。
整首诗语言简练,意境深远,既描绘了秋江捕鱼的宁静美景,又表达了人与自然和谐相处的美好愿景。同时,这首诗也体现了作者淡泊名利、追求自然的生活态度,让人在欣赏美景的同时,也能感受到那份超然物外的人生境界。