晨起踏僧阁，徙倚望平郊。
攒峦夏云晓，苍茫林影交。
暂释川途念，憩此烟云巢。
聊欲托僧宇，岁晏结蓬茅。
解析：
诗句逐句释义：
- 晨登云际阁 - 这是诗人描述自己清晨起来登上位于高处的云际阁的情景。
- 晨起踏僧阁，徙倚望平郊 - 描述了诗人在早晨起床后，沿着山路走到僧人居住的阁楼，然后站在高处远眺平静的郊外景象。
- 攒峦夏云晓，苍茫林影交 - 描述了夏日早晨山峰重叠，山间的云雾缭绕，以及树木的影子与天空中的云彩交错的景象。
- 暂释川途念，憩此烟云巢 - 表达了暂时抛开繁忙的行程，在这里享受宁静和安逸的感觉，仿佛是一个被云雾环绕的家园。
- 聊欲托僧宇，岁晏结蓬茅 - 诗人想要在这里找一个安静的地方，寄托自己的思绪，希望在年终时能有一个简陋但舒适的住所。
译文（按顺序对应诗句）：
清晨起来我踏着通向僧楼的石阶而上，站在高高的阁楼上，眺望着辽阔的田野。
夏日的早晨，山峰连绵不断，云雾缭绕，树木的轮廓在云海中隐约可见。
暂时放下忙碌的行程，来到这个被云雾笼罩的小屋，享受这份宁静。
在这个僻静的地方，我想找一个可以寄托我思念的地方，希望能有个小房子作为我的家。
赏析：
这首诗描绘了诗人清晨攀登到云际阁的场景，通过细腻的笔触展现了自然的美景和内心的感受。首联“晨起踏僧阁，徙倚望平郊”勾画出一个早起者在日出时分登山观景的形象，传达了一种对自然美的欣赏和向往。第二联“攒峦夏云晓，苍茫林影交”进一步描绘了夏日山间的景象，通过“攒峦”“苍茫”等词汇，展现了山峦的雄伟和森林的茂密，同时也表现了作者内心的宽广和深远。第三联“暂释川途念，憩此烟云巢”反映了诗人在达到一个理想的休息地点后，暂时忘却了日常的烦恼和奔波，找到了心灵的慰藉。最后两联“聊欲托僧宇，岁晏结蓬茅”则表达了诗人对于简单生活的向往，他希望在年终时能有一处属于自己的避风港，哪怕是简陋的居所，也能让他感到安宁和满足。整首诗语言优美，画面生动，充满了诗人对自然和生活的热爱以及对简朴生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。