先友多名士,存亡几许人。
惟公且强健,于我更情亲。
出处论心晚,音书枉诲频。
素车今日会,谁与共伤神。

【注释】

挽范直阁二首:作者送别好友范直阁,作此诗以赠。范直阁名范纯仁(1042-1153),字无咎,河南洛阳人,哲宗时为中书舍人、门下侍郎兼吏部尚书,后拜相。元祐八年(1093)卒,谥文忠。范纯仁在哲宗朝任宰相,曾与司马光等力主新法,对王安石的变法多有反对意见,因此遭到新党攻击。绍圣初因被诬告而贬官岭南,至徽宗即位后始复职。政和初拜右仆射,进封魏国公,拜枢密使。宣和元年(1119)去世。

先友多名士:指范纯仁。范纯仁曾任中书舍人,故称其为“先友”。

存亡几许人:指自己及同僚。

惟公且强健:指范纯仁身体尚好。

于我更情亲:说我和范纯仁关系亲密。情亲,感情亲切。

出处论心晚:指二人在朝廷中的地位不同。出处,出处进退,比喻仕途得失或出仕与否。心,意。

音书枉诲频:指范纯仁虽已退休,但仍频繁地来信教诫。音书,书信。枉,徒然。诲,教诲。

素车今会:用素车载丧,表示对死者的哀悼。

谁与共伤神:指谁又能与我共同悲哀呢?

【赏析】

这是一首送别的诗。作者把友人范纯仁比作“名士”,并称赞他的“强健”。“于我情亲”四句,表达了对友人的深情厚谊。“出处论心晚”四句,是诗人感慨自己和范纯仁在政见上的差异,以及两人在政治道路上的坎坷和不幸,表现了诗人的无奈之情。全诗语言平实,但感情真挚;结构紧凑,意境高远,耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。