一榻流年度，篝灯遥夜阑。
短衾闲自拥，清镜莫频看。
竹密初惊雪，梅疏却耐寒。
从今花木梦，无复在雕栏。
【注释】
次韵彦采病中口占：这是一首七律诗，写在病中时的情景。
一榻（jiǎ）：卧房。榻：一种矮小的床。
流年：指时光，年华易逝。
篝灯（gōu dēng）：点着灯芯的灯。
阑（lán）：尽，完。
短衾（qīn）：单薄的被子。
清镜：明亮的镜子，这里借指镜子。
竹密初惊雪，梅疏却耐寒：竹子丛生，刚刚下过一场大雪，显得十分茂密；梅花稀疏，却能经得起寒冷。
雕栏：用彩绘的木栏杆装饰的栏杆。
【赏析】
此诗是诗人在一次疾病中口占的作品。诗人以竹、梅为比，表现了自己不屈的品格。
首联：“一榻流年度，篝灯遥夜阑。”
“一榻”即“卧房”，指诗人的卧室；“流年”指流逝的时光，也暗指自己的年岁。诗人躺在病床上，望着窗外飘落的雪花，心中涌起了对时间流逝的感慨。
颔联：“短衾闲自拥，清镜莫频看。”
“短衾”即单薄的被子；“闲自拥”意为自己悠闲地躺下；“清镜”指明亮的镜子，这里用来象征诗人的清醒和清醒后的孤独。诗人躺在床上，看着那明亮的镜子，不禁想起了自己曾经的辉煌，如今却只能躺在病床上，这让他感到无比的痛苦和无奈。
颈联：“竹密初惊雪，梅疏却耐寒。”
“竹密”是指竹林茂密的景象；“初惊雪”意味着竹林中的雪还没有融化；“梅花疏”指的是梅花盛开的样子；“却耐寒”则是说梅花能在严寒中开放。诗人通过对这两种植物的描写，表达了自己坚韧不屈的品质。
尾联：“从今花木梦，无复在雕栏。”
“从今”表示从此以后；“花木梦”是指过去对美好生活的向往；“雕栏”则是指华丽的栏杆，象征着曾经的荣耀和地位。诗人通过这句话，表达了自己对过去生活的反思和对现实的接受。他不再追求过去的荣华富贵，而是选择了一种更为简单平淡的生活方式。这种转变也体现了诗人对生活态度的一种转变，从过去追求物质享受到现在追求精神满足的转变。