丽藻摛云锦,新章写陟釐。
诗传国风体,兴发酒家旗。
见说难中圣,遥知但啜醨。
盘餐杂鲑菜,那有蟹螯持。
丽藻摛云锦,新章写陟釐。
诗句释义:美丽的文章如同锦绣般绚丽多彩,新的诗歌则像织女精心织就的云锦。
翻译:美丽的诗篇像绣花一样绚丽多彩,新写的诗歌就像精致的云锦一样。
丽藻:美丽的词藻,指优美的文采,这里形容诗作的美丽。
摛(chī):铺陈、展开。
丽藻摛云锦:意思是说这首诗的文采犹如锦绣般绚丽多彩。
云锦:喻指华美绚烂的云霞。这里借喻诗作的美丽和华美。
次秀野杂诗韵酒市二首
见说难中圣,遥知但啜醨。盘餐杂鲑菜,那有蟹螯持。
诗句释义:听说圣人在困难中也能展现出崇高的精神,远远地就知道他仅仅是在品尝着清淡的食物。他的盘中餐与鱼、肉等美味相比显得平淡无奇,哪能像螃蟹那样拿着蟹鳌来享用啊?
翻译:听说圣人在困难中依然能够展现出崇高的精神,远远地就知道他仅仅是在品味着清淡的食物。他的盘中餐与鱼、肉等美味相比显得平淡无奇,哪能像螃蟹那么拿蟹鳌来享用呢?
见说难中圣:听说圣人在困难的时候仍然保持着高尚的品质,展现了自己的崇高精神。
但:只是,仅仅。
啜醨(shè lí):喝薄粥、淡酒之类的简单食物。醨:稀薄的饮料,如薄粥。
盘餐:盘子里的饭菜,泛指饮食。
杂:掺杂、混合的意思。
鲑菜:指一种鱼类,即鲑鱼。
那:哪里。
赏析:
这是一首咏史抒怀之作。诗人通过描写历史上的贤圣们在面对困难时,依然保持高尚品质,展现出崇高精神的故事,表达了对这种精神的敬仰和向往之情。全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,具有很强的感染力。