疏宠无前比，腾章又夙心。
极知求士切，端为爱君深。
卤簿寒笳远，尘埃断稿侵。
空令杀公掾，衰涕满寒襟。
【注释】
梁文靖公：即梁肃，字子振，北魏孝文帝时为尚书左仆射。肃性忠鲠，有才学，孝文帝曾问“治国之道”，对曰：“臣闻王者以天下为本，故《易》称‘乾元用九’，《诗》言‘维此王季’，盖明帝王之德，莫盛于天也。”肃因进说魏主，劝其广开言路，使下情上达，帝纳之。后迁侍中、吏部尚书、太子太师，卒赠司徒公、定州刺史。肃在任上清白守正，为政严明，不事私谒，不避权贵。他与崔光等同被朝廷推重，人皆称为“三君”。
二首：两首诗。《旧唐书·文苑传》：肃有文才，尤精《周易》，撰《续汉史》三十卷、文集十卷。
【译文】
你的才能和德行，没有人能和你相比，你的文章和奏疏，都是出于你的夙志。
我深知你求贤若渴的心情。你是那样地爱戴君王。
你的车驾远去，寒笳凄切；你的奏疏被退回，尘埃满纸。
我为你惋惜，为你流泪满面。
【赏析】
梁肃（463-519），字子振，小名伯起，安定鹑觚（今甘肃平凉）人。北魏孝文帝时任尚书左仆射，是当时有名的清官。这首诗是悼念他的。全诗四联，前两联赞颂他的高洁品格和崇高气节；后两联写他的不幸遭遇。
一、第一联赞颂梁肃的人品、才华。这两句话是说：你的才智和品行，是没有人能够比得上的。“无前比”的意思是无与伦比，没有超过的。“腾章又夙心”中的“腾章”指文章，意思是说：你的文章和奏疏，都是出自你的心意，不是别人可以代替的。“夙心”就是夙愿，也就是早就有的志向。“极知求士切”中的“求士”是要求人才的意思。“端为爱君深”中的“端为”是表示原因的副词。“爱君”是爱惜君主的意思。“深”是深厚的意思。“极知求士切”就是说：我知道你非常急切地寻求人才，这是因为爱惜君主。
二、第二联写梁肃的为人。这两句是说：我知道你的求才之心是多么迫切啊！“极知”是知道，了解的意思。“求士”是求贤的意思。“端为爱君深”中的“端为”是表示原因的副词，“爱君”是指爱惜君主。“深”是深厚的意思。这两句的意思是说：我知道你求贤之心多么迫切啊！这是说：你爱惜君主的心是非常深厚的。这两句写出了梁肃对君主的忠心耿耿，也表现了他的高尚品质。
三、第三联写梁肃的不幸遭遇。这两句是说：你的车驾已经离开京城了，寒笳声声凄婉；你的奏疏已经被退回了，尘埃满纸。“卤簿寒笳远”中的“卤簿”是古代帝王出行时所率领的车骑行列，这里代指皇帝。“寒笳”就是悲笳，是一种乐器，发出的声音低沉悲凉。“断稿侵”中的“稿”是写作的底稿，“侵”是侵蚀的意思。意思是说：皇帝的车队已经远远地离开了京城，而你的奏疏又被退回了，上面还沾着尘垢。
四、第四联是诗人对梁肃的惋惜。这两句是说：我为你感到惋惜，为你流下了悲伤的眼泪。“杀公掾”是指梁肃担任过官职的人。“衰涕满寒襟”中的“衰”是衰老的意思，“涕”是眼泪的意思，“寒襟”就是指寒冷的衣襟。这两句的意思是说：我为你感到惋惜，为你流泪满面。
前三联赞美梁肃的人品、才华、为人，最后一联是诗人对梁肃的惋惜之情。